Application - заявление;
application form - анкета поступающего в учебное заведение;
Arts - гуманитарные науки (а не искусства);
Bachelor of Arts, BA - бакалавр гуманитарных наук;
Faculty of Arts and Social Sciences - факультет гуманитарных и общественных наук;
Campus - университетский городок;
Career-based (vocational) course - курсы, программы профессиональной подготовки;
vocational training - профобучение, профтехобразование;
Chancellor - номинальный президент университета;
Vice-Chancellor - ректор;
Pro-Vice-Chancellor - проректор;
College - 1) старшая школа (sixth form);
2) среднее специальное учебное заведение (college of further education);
3) самостоятельное высшее учебное заведение;
4) часть университета (университетский колледж);
Education - образование;
continuing education - дополнительное образование;
full-time education - очное обучение;
part-time education - очно-заочное обучение;
Residential and online courses - заочные и онлайновые курсы;
Distance learning - дистанционное обучение;
Entrance requirements - вступительные требования;
Exam Preparation - общее название для курсов подготовки к сдаче международных языковых экзаменов (TOEFL, IELTS и др.);
Excellence - высокое качество, выдающиеся достижения;
academic excellence - высокое качество академической подготовки;
excellence in Teaching and Research - выдающиеся достижения в области обучения и научно-исследовательской работы;
Independent school, college - частная школа, колледж;
Interdisciplinary research - междисциплинарные исследования;
Home Tuition ("преподавание в доме") - особая схема индивидуального обучения, когда ученик живет в доме своего преподавателя, что увеличивает время непосредственного общения на английском языке;
Level - уровень, степень владения английским языком;
beginner - начинающий;
elementary - элементарный;
pre-intermediate - ниже среднего;
intermediate - средний;
upper-intermediate - выше среднего;
advanced - продвинутый;
proficiency - профессиональный;
Lifelong learning - обучение в течение всей жизни;
One-to-One Tuition, Studies - индивидуальные занятия;
Ranking, rating - рейтинг;
to be ranked in the Top 10 universities - попасть в число 10 лучших университетов;
to be rated 5th among UK universities - занять 5-ое место среди университетов Великобритании;
Science - естеcтвенные науки (а не просто "науки");
science park - научный парк;
Scholarships, bursaries - стипендии;
Studies - занятия;
classroom based - аудиторные занятия;
studio based - занятия в студии;
laboratory based - лабораторные занятия;
Sandwich course - учебная программа, в которой периоды теоретических занятий чередуются с практикой;
Teaching staff - профессорско-преподавательский состав;
Vacation course - каникулярный (чаще летний) языковой курс с большим упором на отдых (интенсивность занятий - в среднем 10-15 часов в неделю);
Value for money - соотношение "цена-качество";
Vocational course - курс профессиональной подготовки.
